Agés
Dejamos atrás Agés tomando la carretera que se dirige a Atapuerca, esta carretera atraviesa la localidad por la mitad y posteriormente, al girar a la izquierda, se convierte en un camino pedregoso que recorre tierras agrícolas en su ascenso ligero hasta una cruz de madera.
Descendemos al valle del río Pico en paralelo a una alambrada mientras contemplamos a lo lejos el final de nuestra etapa, Burgos puede verse ya desde este punto.
Villaval
Tomamos el desvío hacia Villaval y continuamos nuestro camino hasta Cardeñuela Riopico y Orbaneja de Ríopico, donde encontramos bares y albergues para peregrinos.
Continuamos nuestro camino cruzando sobre la AP-1 y tomamos el desvío que nos llevará hasta Castañares, que presenta un camino mucho más bonito y menos urbano.
Castañares
Para llegar a Castañares tomamos el desvío de la izquierda y caminamos por un sendero de tierra que llega hasta el aeropuerto.
Burgos
Si queremos evitar la entrada a Burgos podemos tomar el paseo fluvial del río Arlanzón y terminar la etapa por un camino mucho más atractivo que termina en el centro de la ciudad. Los peregrinos más puristas que quieran seguir el camino más tradicional deberán continuar en paralelo a la N-120 y pasar por Villayuda para llegar a Burgos.
ESPECIAL ATENCIÓN
Esta etapa nos da un respiro y no presenta especiales dificultades, ni siquiera el ascenso hasta Atapuerca resulta muy costoso.