La región japonesa de Kumano y Santiago de Compostela tienen muy poco en común, al menos a primera vista. Sin embargo sí hay algo que las une: ambas son el destino de antiguas peregrinaciones que hoy están más vivas que nunca. Adéntrate en una de las rutas de peregrinaje más conocidas del mundo, Kumano Kodo.
El Camino de Santiago y el Camino de Kumano están hermanados desde el año 2008. Gracias a la cooperación entre Turismo de Santiago de Compostela y la Oficina de Turismo de la Ciudad de Tanabe Kumano, los caminantes que completen ambas rutas pueden recibir la credencial de peregrino doble.
Kumano Kodo y Santiago: espiritualidad y tradiciones a lo largo de los siglos
Las dos peregrinaciones tienen sus orígenes en el siglo X y están reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Ambas están asociadas también a una rica historia, una gran carga espiritual y un imponente paisaje.
Pero los paralelismos no terminan ahí. Si Santiago es un icono del Cristianismo, las montañas de Kumano han estado siempre ligadas a la espiritualidad japonesa por su imponente naturaleza; bosques, cascadas y montañas en las que se creía que vivían los dioses. Las ancestrales creencias ligadas a Kumano se fusionaron con el budismo y el sintoísmo, y dieron lugar a la peregrinación que pasa por tres templos.
Santiago y Kumano fueron consideradas también como ‘el fin del mundo y viajar hasta ellas implicaba todo un reto personal en el que no faltaban los ritos y tradiciones purificadoras.
¿Cómo obtener la credencial doble del Camino de Santiago y del Kumano Kodo?
Para recibir la doble credencial es necesario que completes los dos caminos y tengas las correspondientes acreditaciones selladas en Santiago y en Kumano.
Después puedes solicitar la doble credencial en cualquiera de estos puntos:
- Oficina de Turismo de Santiago de Compostela.
- Kumano Hongu Heritage Center.
- Centro de información turística de Tanabe.
No importa el orden en que completes los dos caminos, y los años de diferencia que hayan pasado entre una peregrinación y otra, mientras tengas pruebas de que has completado ambas.
Para recibir la credencial de peregrino en Santiago debes completar al menos 100 kilómetros a pie o 200 en bicicleta. En el caso del Camino de Kumano, existen varias rutas distintas que convergen en la aldea de Hongu, cerca del municipio de Tanabe.
¿Quieres completar tu experiencia en el Camino de Santiago?
¡Adéntrate en la cultura e historia japonesa en el Kumano Kodo!